Alakul a himnusz
Composing the hymn
Mai nap a meglepetéseké volt. Menet közben kedvenc sofőrünknek haza kellett utaznia, buszjavítás céljából. Várakozás, újratervezés közben az időnket nem pazarolva nekiláttunk a himnuszunk megírásához.
Today we had some surprises. It turned out that our favorite chauffeur had to go home and repair the bus. While we were waiting and reorganizing, we started to compose our hymn.
Csatakiáltás
Battle cry
Szabadidőben sétálgatva a Zsolnay-negyedben nem akartunk elszakadni egymástól, így együtt sétálva, játszadozva énekeltünk, boldogan kiáltottuk csapatunk jelmondatát.
We got some free time at the Zsolnay Cultural Quarter, so we were all walking around together, singing and playing, repeating our battle cry.
Hajrá kisebbség
Hajrá kisebbség – the hymn of the SWB program
Minden alkalmat kihasználva az éneklésre, együttlétre a repertoárunkról a Rákóczi Családi Kör himnusza sem maradhat ki. Íme egy kis ízelítő.
We got some free time at the Zsolnay Cultural Quarter, so we were all walking around together, singing and playing, repeating our battle cry.
Számolós
Counting
Kicsit még küzdünk a saját rekordunk megdöntésével. Tibi bá rangsorolása alapján az általános iskola 5. osztályából feljutottunk a középiskola 2. osztályába. A doktori cím megszerzéséig nem állunk meg. Nem titkolt célunk, hogy a tábor végére az előző évek rekordjait is megdöntsük, felkerüljünk a ranglistára.
We are trying to break our record. According to Tibi bá, we leveled up from the 5th grade primary school to the 2nd year of high school. We won’t stop until the doctoral program. It is an open secret that we want to break the record of the previous years.